1 00:00:08,792 --> 00:00:11,083 [música misteriosa] 2 00:00:13,875 --> 00:00:16,750 Imagine aprender, seu irmão é algo 3 00:00:16,750 --> 00:00:20,958 seu pai traz para casa para um experimento científico. 4 00:00:20,958 --> 00:00:25,667 - Os Kelloggs estão tratando seus dois filhos de forma idêntica. 5 00:00:26,708 --> 00:00:29,250 - Donald começa a tomar sobre o comportamento do chimpanzé, 6 00:00:29,250 --> 00:00:30,708 ofegantes e latindo. 7 00:00:32,583 --> 00:00:35,167 - Ou que um médico estudante bebe e toma banho 8 00:00:35,167 --> 00:00:38,000 em algo incomum, para provar um ponto. 9 00:00:38,917 --> 00:00:40,750 - Ele tira urina, sangue, 10 00:00:40,750 --> 00:00:42,625 e claro, o vômito preto. 11 00:00:42,625 --> 00:00:47,375 - E começa a se lambuzar sobre cada centímetro de seu corpo 12 00:00:47,375 --> 00:00:50,375 como o pior bolo que você já comeu já viu em sua vida. 13 00:00:51,375 --> 00:00:55,875 - Que tal uma condessa cuja rotina de beleza é de morrer? 14 00:00:55,875 --> 00:00:58,292 -Elizabete faz o que ela puder 15 00:00:58,292 --> 00:01:01,792 para conseguir a coisa que ela mais deseja. 16 00:01:01,792 --> 00:01:03,417 Sangue virgem. 17 00:01:04,375 --> 00:01:08,458 - E ela começa a experimentar. 18 00:01:08,458 --> 00:01:11,375 - São histórias de experimentos tão ultrajantes, 19 00:01:11,375 --> 00:01:14,125 eles são realmente inacreditáveis. 20 00:01:14,125 --> 00:01:16,417 [música dramática] 21 00:01:26,542 --> 00:01:29,708 Todo mundo conhece as histórias de "O Livro da Selva" e "Tarzan", 22 00:01:29,708 --> 00:01:32,167 meninos criados por animais selvagens. 23 00:01:32,167 --> 00:01:34,250 Mas e se você virar a mesa 24 00:01:34,250 --> 00:01:38,208 e traga um filhote de animal selvagem casa para criá-lo como um humano? 25 00:01:39,375 --> 00:01:41,583 - Ao longo da história, houve muitos casos 26 00:01:41,583 --> 00:01:43,625 onde as crianças são separadas de suas famílias 27 00:01:43,625 --> 00:01:47,417 e criado por lobos ou ursos ou outros tipos de animais. 28 00:01:47,417 --> 00:01:49,583 - Registros de estudos de crianças selvagens 29 00:01:49,583 --> 00:01:53,500 fazer as rodas girarem psicólogo, Winthrop Kellogg. 30 00:01:53,500 --> 00:01:57,833 Ele começa a pensar, e se a situação foi invertida? 31 00:01:57,833 --> 00:02:01,167 Você poderia obrigar um animal 32 00:02:01,167 --> 00:02:04,208 comportar-se como um ser humano, 33 00:02:04,208 --> 00:02:08,500 foi criado exclusivamente em uma atmosfera humana? 34 00:02:09,750 --> 00:02:13,458 - Então Kellogg traz para casa um chimpanzé de sete meses chamado Gua 35 00:02:13,458 --> 00:02:17,125 levantar ao lado de seu Filho de 10 meses, Donald. 36 00:02:17,125 --> 00:02:20,625 - Eles ficam exatamente iguais comportamento e tratamento, 37 00:02:20,625 --> 00:02:23,750 alimentando-os da mesma maneira, fraldas da mesma maneira, 38 00:02:23,750 --> 00:02:26,625 brincando com eles da mesma forma maneira, fazendo com que eles sejam companheiros de brincadeira. 39 00:02:26,625 --> 00:02:31,458 Os Kelloggs estão tratando seus dois filhos de forma idêntica. 40 00:02:33,042 --> 00:02:36,625 - [Dan] E como são esses irmãos incomuns medindo? 41 00:02:36,625 --> 00:02:40,042 - Gua domina muito de características humanas como 42 00:02:40,042 --> 00:02:42,125 andando sobre duas pernas, usando sapatos, 43 00:02:42,125 --> 00:02:44,333 sentado em uma cadeira alta e comendo com uma colher. 44 00:02:44,333 --> 00:02:46,708 Ela começa a entender e responder a comandos como, 45 00:02:46,708 --> 00:02:47,958 "Mostre-me seu nariz." 46 00:02:47,958 --> 00:02:49,667 "Dê um abraço em Donald." 47 00:02:49,667 --> 00:02:52,500 - Depois de nove meses, Gua se destacou em algumas coisas, 48 00:02:52,500 --> 00:02:55,458 mas ela não fez nenhum progredir com a linguagem. 49 00:02:57,375 --> 00:02:58,917 Ela não está falando inglês. 50 00:02:58,917 --> 00:03:02,583 Ela pode entender as coisas, mas ela não está avançando. 51 00:03:02,583 --> 00:03:04,792 - [Dan] Mas Gua não é o único preso. 52 00:03:05,917 --> 00:03:08,750 - Donald também demora a falar. 53 00:03:08,750 --> 00:03:10,583 Na verdade, em alguns casos, 54 00:03:10,583 --> 00:03:13,000 Donald começa a assumir os comportamentos do chimpanzé. 55 00:03:13,000 --> 00:03:15,500 Por exemplo, ao gritar por comida ou querendo comida, 56 00:03:15,500 --> 00:03:19,000 Donald se junta a Gua em ofegantes e latindo. 57 00:03:19,000 --> 00:03:24,542 - Então este experimento para elevar um chimpanzé ao status humano 58 00:03:24,542 --> 00:03:29,542 está realmente degradando seu capacidades de aprendizagem do filho 59 00:03:29,542 --> 00:03:32,292 até o status de chimpanzé. 60 00:03:34,500 --> 00:03:38,042 - Os Kelloggs estão preocupados enquanto Donald continua ficando para trás. 61 00:03:38,042 --> 00:03:40,417 Eles decidem terminar o experimento 62 00:03:40,417 --> 00:03:42,917 e devolver Gua para um centro de primatas 63 00:03:42,917 --> 00:03:44,500 estar de volta com seu grupo, 64 00:03:44,500 --> 00:03:48,333 e permitir que Donald se mova avançar como uma criança humana normal. 65 00:03:50,500 --> 00:03:54,083 - Acho que o velho ditado é verdadeiro, "Macaco vê, macaco faz." 66 00:03:54,083 --> 00:03:57,292 Qual é a noção por trás a ideia de um notável psicólogo 67 00:03:57,292 --> 00:04:00,042 para testar teorias sobre agressão infantil. 68 00:04:00,042 --> 00:04:02,542 [música pensativa] 69 00:04:02,542 --> 00:04:05,708 - É o início dos anos 1960 na Universidade de Stanford, 70 00:04:05,708 --> 00:04:08,375 e há um psicólogo social 71 00:04:08,375 --> 00:04:11,792 chamado Albert Bandura que acredita que a maneira como as crianças aprendem 72 00:04:11,792 --> 00:04:14,833 é observando o adultos ao seu redor. 73 00:04:14,833 --> 00:04:18,208 Então ele projeta um experimento para testar sua teoria 74 00:04:18,208 --> 00:04:20,375 e veja se retém água. 75 00:04:20,375 --> 00:04:24,875 - Ele e seus assistentes preencher uma sala de aula do berçário 76 00:04:24,875 --> 00:04:28,333 com mais agressivo brinquedos, dardos e marretas. 77 00:04:28,333 --> 00:04:32,292 Outro com menos coisas agressivas como giz de cera 78 00:04:32,292 --> 00:04:33,708 e papel e tintas. 79 00:04:33,708 --> 00:04:37,500 E claro, há é o boneco Bobo. 80 00:04:40,667 --> 00:04:44,167 - Uma boneca Bobo é esta grande boneca inflável 81 00:04:44,167 --> 00:04:45,500 com cara de palhaço. 82 00:04:45,500 --> 00:04:48,417 É ponderado no inferior para que você possa socá-lo 83 00:04:48,417 --> 00:04:49,875 e isso vai meio que cair no chão 84 00:04:49,875 --> 00:04:51,375 e depois saltar de volta. 85 00:04:51,375 --> 00:04:53,375 - [Dan] As crianças são então trouxe um de cada vez 86 00:04:53,375 --> 00:04:55,833 para ver os adultos brincarem com os diferentes brinquedos. 87 00:04:57,000 --> 00:05:00,208 - [Adam] Então há um grupo de crianças que testemunham um adulto 88 00:05:00,208 --> 00:05:02,667 batendo agressivamente o boneco Bobo. 89 00:05:03,875 --> 00:05:06,417 - Para o segundo grupo, um adulto vai entrar 90 00:05:06,417 --> 00:05:09,250 e brincar com o brinquedos não agressivos, 91 00:05:09,250 --> 00:05:11,250 enquanto essencialmente ignorando o boneco Bobo 92 00:05:11,250 --> 00:05:12,750 na frente da sala. 93 00:05:12,750 --> 00:05:14,542 - [Dan] Então o adultos saem da sala 94 00:05:14,542 --> 00:05:17,208 enquanto os pesquisadores sentam atrás de um espelho unidirecional 95 00:05:17,208 --> 00:05:19,542 para ver o que as crianças fazem agora. 96 00:05:19,542 --> 00:05:24,042 - As crianças que estão submetido à violência de um adulto 97 00:05:24,042 --> 00:05:26,042 imitar essa violência. 98 00:05:28,042 --> 00:05:30,375 Eles venceram Bobo usando os martelos. 99 00:05:30,375 --> 00:05:33,375 Eles o jogaram no ar, eles sentam nele, 100 00:05:33,375 --> 00:05:35,500 eles descarregam sobre ele verbalmente, 101 00:05:35,500 --> 00:05:38,917 dizendo todos os tipos de coisas cáusticas e horríveis. 102 00:05:40,458 --> 00:05:43,417 - As crianças que assistem o adulto entra 103 00:05:43,417 --> 00:05:45,542 e brincar com o brinquedos não agressivos, 104 00:05:45,542 --> 00:05:46,833 eles imitam esse comportamento. 105 00:05:46,833 --> 00:05:48,583 Eles são na verdade menos agressivo 106 00:05:48,583 --> 00:05:51,500 do que até mesmo o grupo de controle. 107 00:05:51,500 --> 00:05:53,208 - [Dan] Bandura resultados são publicados 108 00:05:53,208 --> 00:05:55,792 e causar um sensação internacional. 109 00:05:55,792 --> 00:05:59,458 - Isso é realmente inédito para a época. 110 00:05:59,458 --> 00:06:04,250 Parece tão simples, mas não alguém foi capaz de mostrar 111 00:06:04,250 --> 00:06:06,542 que as crianças imitam o comportamento dos adultos, 112 00:06:06,542 --> 00:06:08,708 especialmente quando chega à agressão. 113 00:06:08,708 --> 00:06:12,375 Então este estudo se torna um momento realmente inovador 114 00:06:12,375 --> 00:06:13,625 que tem implicações 115 00:06:13,625 --> 00:06:15,792 o campo da psicologia seguindo em frente. 116 00:06:17,292 --> 00:06:20,708 - A moral, tome cuidado como você age na frente de seus filhos. 117 00:06:20,708 --> 00:06:22,875 Mas se você acha que crianças pode ser agressivo, 118 00:06:22,875 --> 00:06:25,250 eles não têm nada em um casal de médicos alemães 119 00:06:25,250 --> 00:06:27,417 se apaixonou por drogas experimentais. 120 00:06:28,583 --> 00:06:32,917 - Cirurgia na década de 1880 é um negócio miserável. 121 00:06:32,917 --> 00:06:35,542 Não há adequado anestesia ainda. 122 00:06:35,542 --> 00:06:37,875 Clorofórmio está sendo usado, 123 00:06:37,875 --> 00:06:40,875 mas os pacientes frequentemente morrer em mesas de operação, 124 00:06:40,875 --> 00:06:44,083 derrotando o propósito de o procedimento para começar. 125 00:06:44,083 --> 00:06:47,833 - [Dan] Então, na década de 1890, um nova descoberta choca o mundo. 126 00:06:49,167 --> 00:06:51,167 - Os cientistas têm descobriu que 127 00:06:51,167 --> 00:06:53,500 se você injetar uma solução especial 128 00:06:53,500 --> 00:06:55,667 na medula espinhal da parte inferior das costas, 129 00:06:55,667 --> 00:06:59,417 você pode entorpecer as extremidades da cintura para baixo. 130 00:06:59,417 --> 00:07:01,208 - [Dan] E isso solução especial? 131 00:07:01,208 --> 00:07:03,125 Cocaína líquida. 132 00:07:03,125 --> 00:07:05,042 Sim, aquela cocaína. 133 00:07:06,458 --> 00:07:10,708 - Em 8 de agosto de 1898, um O cirurgião alemão, August Bier, 134 00:07:10,708 --> 00:07:15,125 realiza o primeiro conhecido cirurgia de punção lombar. 135 00:07:15,125 --> 00:07:20,167 Ele é capaz de colocar um homem extremidades inferiores para dormir 136 00:07:20,167 --> 00:07:23,042 para realizar uma cirurgia no pé. 137 00:07:23,042 --> 00:07:26,042 - Operação de [Dan] Bier chama a atenção mundial, 138 00:07:26,042 --> 00:07:28,167 mas ainda há um algumas torções para resolver. 139 00:07:29,542 --> 00:07:33,208 - Bier encontra lá não é um bloqueio total 140 00:07:33,208 --> 00:07:35,917 de dor ou sensação. 141 00:07:35,917 --> 00:07:38,708 Isto pode limitar o aplicação do método. 142 00:07:38,708 --> 00:07:41,000 - Além disso, após a cirurgia, durante a recuperação, 143 00:07:41,000 --> 00:07:44,208 pacientes estão relatando fortes dores de cabeça, 144 00:07:44,208 --> 00:07:47,375 e Bier quer chegar a parte inferior disso também. 145 00:07:47,375 --> 00:07:49,542 - [Dan] Então Bier decide ele precisa praticar 146 00:07:49,542 --> 00:07:54,542 experimentando em seu amigo, Dr. 147 00:07:54,542 --> 00:07:56,917 - Quem melhor para articular adequadamente 148 00:07:56,917 --> 00:08:00,625 o que está acontecendo com os seus próprios corpo, do que um colega médico? 149 00:08:00,625 --> 00:08:03,833 Eles serão capazes de se comunicar exatamente no mesmo idioma. 150 00:08:03,833 --> 00:08:07,625 - Bier injeta o Solução de cocaína a 1% 151 00:08:07,625 --> 00:08:12,833 em seu companheiro fluido espinhal do médico, 152 00:08:12,833 --> 00:08:16,750 e ele descobre que depois de cerca de 40 minutos, 153 00:08:16,750 --> 00:08:21,542 o sujeito não relata nenhuma sensação em tudo da cintura para baixo. 154 00:08:21,542 --> 00:08:23,208 - Mas agosto Bier não vai levar 155 00:08:23,208 --> 00:08:24,875 A palavra do Dr. Hildebrandt para isso. 156 00:08:24,875 --> 00:08:28,458 Ele tem que garantir que está completamente entorpecido. 157 00:08:29,875 --> 00:08:33,958 Primeiro, ele apaga um cigarro charuto na perna de Hildebrandt. 158 00:08:35,542 --> 00:08:37,458 Nada, ele não sente. 159 00:08:37,458 --> 00:08:40,958 Em seguida, ele demora muito agulha, mergulha 160 00:08:42,333 --> 00:08:45,750 pela coxa de Hildebrandt músculo até atingir seu fêmur. 161 00:08:45,750 --> 00:08:49,167 - Hildebrandt está assistindo isso aconteceu, mas ele está entorpecido. 162 00:08:49,167 --> 00:08:50,625 Ele não sente nada. 163 00:08:51,917 --> 00:08:56,750 - E então Bier arranca alguns dos pêlos pubianos do sujeito. 164 00:08:57,708 --> 00:09:00,208 - Ele então pega um martelo de ferro 165 00:09:00,208 --> 00:09:03,833 e escolhe esmagar a canela de seu amigo. 166 00:09:05,458 --> 00:09:07,042 Ainda reação zero. 167 00:09:08,125 --> 00:09:11,125 - A Bier tem tudo os dados que ele precisa? 168 00:09:11,125 --> 00:09:12,958 Ele não acredita nisso. 169 00:09:12,958 --> 00:09:16,958 Então ele agarra, torce à força, 170 00:09:16,958 --> 00:09:22,250 e puxa o Dr. Hildebrandt testículos sem efeito. 171 00:09:22,250 --> 00:09:23,917 Bastante conclusivo. 172 00:09:25,292 --> 00:09:29,292 - Após o experimento, o os homens comemoram seu sucesso. 173 00:09:29,292 --> 00:09:33,958 Tudo parece bem, mas Hildebrandt descreve, 174 00:09:33,958 --> 00:09:38,917 como outros pacientes, grave dores de cabeça nos dias seguintes. 175 00:09:38,917 --> 00:09:41,542 - Levaria anos para cientistas para descobrir 176 00:09:41,542 --> 00:09:44,583 que o motivo essas ressacas de 177 00:09:44,583 --> 00:09:49,667 punções lombares de cocainização é que a cocaína é tóxica. 178 00:09:49,667 --> 00:09:52,375 - [Dan] Eventualmente médicos mudar para cortisona 179 00:09:52,375 --> 00:09:56,042 e outras combinações de esteróides, e as dores de cabeça vão embora. 180 00:09:56,042 --> 00:10:01,083 - Hoje, milhões de epidurais são realizados em todo o mundo, 181 00:10:01,083 --> 00:10:05,500 para assistência ao parto e cirurgias nas costas e nas pernas, 182 00:10:05,500 --> 00:10:10,292 tudo sem quebrar metal martelos ou torção testicular. 183 00:10:11,500 --> 00:10:12,750 - Nota para si mesmo. 184 00:10:12,750 --> 00:10:14,917 Cuidado com quem você confia quando agentes anestésicos 185 00:10:14,917 --> 00:10:16,167 e martelos de ferro estão envolvidos. 186 00:10:20,542 --> 00:10:21,833 - Ao longo da história, muitas pessoas procuraram 187 00:10:21,833 --> 00:10:24,042 um objetivo indescritível, juventude eterna, 188 00:10:24,042 --> 00:10:26,375 e eles estão dispostos a vá para algum lugar bem estranho 189 00:10:26,375 --> 00:10:28,250 e comprimentos extremos para alcançá-lo. 190 00:10:30,333 --> 00:10:33,542 - Um dos mais notórios figuras do século XVI 191 00:10:33,542 --> 00:10:36,583 é uma condessa chamada Elizabeth Bathory. 192 00:10:38,000 --> 00:10:42,125 - A família dela é uma das mais poderoso da Hungria, 193 00:10:42,125 --> 00:10:44,042 e tão jovem quanto 11 anos, 194 00:10:44,042 --> 00:10:48,083 Pensa-se que Elizabeth seja uma beleza arrebatadora. 195 00:10:48,083 --> 00:10:51,875 Ela tem pretendentes clamando atrás dela de longe. 196 00:10:51,875 --> 00:10:54,417 - Sua família encontra um marido adequado para ela 197 00:10:54,417 --> 00:10:57,000 no conde Ferenc Nadasdy. 198 00:10:57,000 --> 00:11:00,833 - Ele educa Elizabeth em algumas das artes militares. 199 00:11:00,833 --> 00:11:04,083 Mais notavelmente, a tortura, 200 00:11:04,083 --> 00:11:06,167 e ela adora. 201 00:11:07,542 --> 00:11:09,125 - [Dan] Mas depois quase 30 anos 202 00:11:09,125 --> 00:11:12,750 deste alegremente escuro casamento, seu marido morre, 203 00:11:12,750 --> 00:11:14,167 deixando-a viúva. 204 00:11:15,208 --> 00:11:17,917 - Depois do marido morre, ela está na casa dos 40 anos. 205 00:11:17,917 --> 00:11:19,875 Sua principal preocupação, é claro, 206 00:11:19,875 --> 00:11:22,792 está mantendo ela juventude e sua beleza. 207 00:11:23,875 --> 00:11:27,417 -Elizabete resolve para fazer o que for preciso 208 00:11:27,417 --> 00:11:29,667 para fazer acontecer a juventude eterna. 209 00:11:31,375 --> 00:11:35,667 - Em um ataque de raiva dia, ela dá um tapa na cara 210 00:11:35,667 --> 00:11:39,542 de uma empregada doméstica que sangra do lábio. 211 00:11:39,542 --> 00:11:41,917 Elizabeth recebe sangue na mão dela. 212 00:11:41,917 --> 00:11:43,833 Depois de limpá-lo, 213 00:11:43,833 --> 00:11:48,542 ela percebe que o anteriormente mancha sangrenta na pele 214 00:11:48,542 --> 00:11:53,042 parece vital, brilhante, rejuvenescido, 215 00:11:53,042 --> 00:11:56,375 e ela bate uma ideia horrível. 216 00:11:56,375 --> 00:12:01,625 - Ela quer tomar banho o sangue das jovens donzelas, 217 00:12:01,625 --> 00:12:05,125 o que é assustador e nojento. 218 00:12:05,125 --> 00:12:07,583 - [Dan] Segundo a lenda, ela comanda seu círculo íntimo 219 00:12:07,583 --> 00:12:09,208 para fazer seu trabalho sujo, 220 00:12:09,208 --> 00:12:12,083 reunindo jovens camponeses de longe. 221 00:12:13,875 --> 00:12:17,042 - Usando o que ela aprendeu de seu falecido marido, 222 00:12:17,042 --> 00:12:19,875 Elizabeth leva essas jovens donzelas 223 00:12:19,875 --> 00:12:21,875 e corta seus narizes, 224 00:12:21,875 --> 00:12:24,792 enfia alfinetes embaixo suas unhas, 225 00:12:24,792 --> 00:12:28,000 morde seus ombros, e os esfaqueia, 226 00:12:28,000 --> 00:12:30,625 e faz tudo o que pode 227 00:12:30,625 --> 00:12:34,208 para conseguir a coisa que ela mais quer, 228 00:12:34,208 --> 00:12:35,833 sangue virgem. 229 00:12:37,042 --> 00:12:40,833 - Elizabeth toma banho, às vezes por horas, 230 00:12:40,833 --> 00:12:44,917 no sangue dela vítimas, lavando-se com ele, 231 00:12:44,917 --> 00:12:49,125 deleitando-se com isso, e às vezes até bebendo. 232 00:12:49,125 --> 00:12:51,042 - [Dan] Os assassinatos continuar por anos 233 00:12:51,042 --> 00:12:52,792 à medida que Elizabeth se torna obcecado por 234 00:12:52,792 --> 00:12:54,625 mantendo o experimento em andamento. 235 00:12:54,625 --> 00:12:59,125 Mas logo, em seu desejo pela juventude, a condessa fica descuidada. 236 00:12:59,125 --> 00:13:03,625 - Quando ela ficar sem pobres meninas que ela pode assassinar 237 00:13:03,625 --> 00:13:06,875 por seus banhos de sangue, ela então começa a convidar as filhas 238 00:13:06,875 --> 00:13:10,750 de alguns dos nobres menores para usá-los. 239 00:13:10,750 --> 00:13:14,292 - Ninguém parece criar muito barulho 240 00:13:14,292 --> 00:13:17,500 sobre o desaparecimento das criadas do castelo 241 00:13:17,500 --> 00:13:19,708 e meninas camponesas locais. 242 00:13:19,708 --> 00:13:22,292 Mas a maré começa a mudar 243 00:13:22,292 --> 00:13:27,583 quando as filhas de menores nobreza começa a desaparecer. 244 00:13:28,583 --> 00:13:31,000 - [Dan] Logo depois, um investigação é lançada 245 00:13:31,000 --> 00:13:33,792 pelas autoridades para procurar os terrenos do castelo. 246 00:13:34,875 --> 00:13:37,875 - Eles começam a desenterrar e encontrar resultados de 247 00:13:37,875 --> 00:13:40,083 A pequena Elizabeth experimento de beleza 248 00:13:40,083 --> 00:13:43,542 enterrado por todo o seu terreno. 249 00:13:43,542 --> 00:13:48,167 - Asseclas de Elizabeth são acusados de matar 250 00:13:48,167 --> 00:13:51,875 80 filhas da nobreza local, 251 00:13:51,875 --> 00:13:56,750 e um total de 600 meninas no total. 252 00:13:56,750 --> 00:14:00,375 Os servos levam o castigo. 253 00:14:00,375 --> 00:14:02,083 Eles são executados. 254 00:14:03,292 --> 00:14:06,208 - Condessa Elizabeth, por causa de seu status real, 255 00:14:06,208 --> 00:14:09,875 é poupada da execução, mas ela é forçado ao confinamento 256 00:14:09,875 --> 00:14:13,875 em seus aposentos para anos restantes de sua vida. 257 00:14:13,875 --> 00:14:18,167 - Ela alcança um tipo de imortalidade. 258 00:14:18,167 --> 00:14:22,000 Ela é amplamente lembrado como talvez 259 00:14:22,000 --> 00:14:26,625 uma das piores massas serial killers da história. 260 00:14:26,625 --> 00:14:28,833 [música dramática] 261 00:14:29,958 --> 00:14:32,875 - Elizabeth dificilmente é a primeiro ou o último a acreditar 262 00:14:32,875 --> 00:14:35,958 o sangue da juventude tem poderes restauradores. 263 00:14:37,958 --> 00:14:42,458 - O bilionário Bryan Johnson é um atleta de rejuvenescimento. 264 00:14:44,042 --> 00:14:46,875 Tudo em sua vida, tudo o que ele faz, 265 00:14:46,875 --> 00:14:48,792 está focado em um objetivo. 266 00:14:48,792 --> 00:14:51,375 Permanecer jovem e prolongando sua vida. 267 00:14:52,750 --> 00:14:55,208 - Ele toma 111 suplementos todos os dias. 268 00:14:55,208 --> 00:14:59,167 Ele vai dormir no exatamente no mesmo horário todas as noites. 269 00:14:59,167 --> 00:15:03,208 - Ele dorme sozinho no escuro quarto com cortinas blackout. 270 00:15:03,208 --> 00:15:06,208 Ele usa óculos de luz azul. 271 00:15:06,208 --> 00:15:08,208 - [Dan] Mas tem um peça crucial de sua rotina 272 00:15:08,208 --> 00:15:10,542 ele acredita que o manterá jovem 273 00:15:10,542 --> 00:15:12,000 para sempre. 274 00:15:12,000 --> 00:15:16,125 - Ele está gastando seus bilhões em transfusões de sangue, 275 00:15:16,125 --> 00:15:19,542 ao valor de $ 2 milhões por ano. 276 00:15:20,917 --> 00:15:23,208 - A cada 30 dias, ele recebe uma transfusão de sangue, 277 00:15:23,208 --> 00:15:27,292 não apenas de qualquer pessoa, mas de alguém jovem, em boa forma, 278 00:15:27,292 --> 00:15:30,250 porque ele acredita nisso sangue jovem vai dar a ele 279 00:15:30,250 --> 00:15:34,250 a energia e o poder ele precisa evitar o envelhecimento. 280 00:15:34,250 --> 00:15:36,833 - Mas então ele pensa, "Por que procurar estranhos? 281 00:15:36,833 --> 00:15:39,542 Eu tenho um pronto suprimento de sangue em casa. 282 00:15:40,708 --> 00:15:42,875 Meu filho de 17 anos, Talmage." 283 00:15:42,875 --> 00:15:44,208 - Como vai você? 284 00:15:44,208 --> 00:15:46,417 Você quer uma mordida de super vegetariano? 285 00:15:46,417 --> 00:15:49,000 - [Dan] Todo mês, o adolescente doa um litro de sangue 286 00:15:49,000 --> 00:15:50,583 para seu pai. 287 00:15:50,583 --> 00:15:53,917 Isso é um quinto do todo o sangue do corpo humano. 288 00:15:54,917 --> 00:15:56,875 - Johnson quer ser justo sobre tudo isso, 289 00:15:56,875 --> 00:16:00,208 então ele doa seu plasma para seu pai. 290 00:16:01,250 --> 00:16:02,917 - [Dan] É o o primeiro do mundo 291 00:16:02,917 --> 00:16:06,208 sangue intergeracional experimento de transfusão. 292 00:16:06,208 --> 00:16:08,458 - Provavelmente parece um pouco louco. 293 00:16:08,458 --> 00:16:11,333 Provavelmente parece não poderia funcionar. 294 00:16:11,333 --> 00:16:14,958 A questão é que meio que faz, pelo menos em ratos. 295 00:16:15,958 --> 00:16:18,125 - Pesquisadores da Universidade da Califórnia em São Francisco 296 00:16:18,125 --> 00:16:22,042 sangue transfundido de ratos jovens em ratos mais velhos, 297 00:16:22,042 --> 00:16:24,292 e aqueles ratos mais velhos obter alguns benefícios, 298 00:16:24,292 --> 00:16:25,833 eles ficam um pouco um pouco mais de energia. 299 00:16:25,833 --> 00:16:28,083 Na verdade, alguns de seus músculos estão funcionando um pouco melhor. 300 00:16:28,083 --> 00:16:30,167 E quando você pega o sangue daqueles ratos velhos 301 00:16:30,167 --> 00:16:32,208 e devolvê-lo para aqueles ratos jovens, 302 00:16:32,208 --> 00:16:34,208 os ratos jovens são um um pouco mais lento. 303 00:16:34,208 --> 00:16:37,500 Então claramente, algo está acontecendo aqui. 304 00:16:37,500 --> 00:16:41,000 - [Dan] Ainda assim, isso começa envelhecer, mesmo para Johnson. 305 00:16:42,292 --> 00:16:43,792 - Após seis tratamentos, 306 00:16:43,792 --> 00:16:46,458 Johnson decide que não vai conseguir os resultados que ele deseja, 307 00:16:46,458 --> 00:16:49,667 então ele muda para um novo tratamento, 308 00:16:49,667 --> 00:16:51,333 terapia de choque. 309 00:16:51,333 --> 00:16:54,417 Mas não para o cérebro dele, aos seus órgãos genitais. 310 00:16:55,667 --> 00:17:00,292 - Ele recebe ondas de choque acústicas terapia em seus órgãos genitais, 311 00:17:00,292 --> 00:17:03,333 três a cinco vezes por mês. 312 00:17:03,333 --> 00:17:07,208 Ele diz que a dor é 9 em 10, 313 00:17:07,208 --> 00:17:11,750 mas diminuiu a idade do pênis dele 314 00:17:11,750 --> 00:17:13,625 aos 15 anos. 315 00:17:14,625 --> 00:17:17,958 - Não tenho certeza de como Johnson mede essas descobertas, 316 00:17:17,958 --> 00:17:19,708 mas esse é um tratamento que eu passaria adiante. 317 00:17:23,792 --> 00:17:26,083 - Provar uma nova teoria frequentemente requer extrema dedicação. 318 00:17:26,083 --> 00:17:28,375 Um muito motivado estudante de medicina 319 00:17:28,375 --> 00:17:31,333 está disposto a se colocar a linha para provar que ele está certo, 320 00:17:31,333 --> 00:17:33,375 ou literalmente morrer tentando. 321 00:17:35,833 --> 00:17:40,125 - Universidade da Pensilvânia estagiário médico Stubbins Ffirth 322 00:17:40,125 --> 00:17:42,917 quer escrever um tese sobre febre amarela, 323 00:17:42,917 --> 00:17:47,125 especialmente sobre como isso pode espalhar de pessoa para pessoa. 324 00:17:48,792 --> 00:17:53,208 - Ffirth realmente acredita que a febre amarela não é contagiosa. 325 00:17:54,208 --> 00:17:56,375 Em vez disso, ele observou aquela febre amarela 326 00:17:56,375 --> 00:17:59,708 ocorre principalmente no verão meses ou em climas quentes. 327 00:17:59,708 --> 00:18:02,458 Ele acha que amarelo a febre é causada pelo calor. 328 00:18:03,458 --> 00:18:05,708 - Ele cozinha um experimente para provar que 329 00:18:05,708 --> 00:18:09,875 você não pode pegar amarelo febre de outra pessoa, 330 00:18:09,875 --> 00:18:11,500 e esse experimento envolve 331 00:18:11,500 --> 00:18:15,875 o sintoma mais icônico da febre amarela, 332 00:18:15,875 --> 00:18:17,792 vômito preto. 333 00:18:18,792 --> 00:18:21,375 - [Dan] Sorte dele, tem não faltam as coisas, 334 00:18:21,375 --> 00:18:23,292 porque Filadélfia está no meio de 335 00:18:23,292 --> 00:18:25,083 um surto de febre amarela. 336 00:18:27,125 --> 00:18:29,208 - Para o primeiro passo no experimento, 337 00:18:29,208 --> 00:18:32,292 Ffirth faz um incisão no braço 338 00:18:32,292 --> 00:18:35,333 e simplesmente derrama o vômito preto nele. 339 00:18:36,542 --> 00:18:39,167 Há um pouco de inflamação no local, 340 00:18:39,167 --> 00:18:40,833 mas fora isso, ele está bem. 341 00:18:43,083 --> 00:18:44,875 - O que ele faz a seguir ele está vomitando 342 00:18:44,875 --> 00:18:46,208 e ele mistura com água 343 00:18:46,208 --> 00:18:48,833 e ele começa a driblar nos olhos dele. 344 00:18:51,750 --> 00:18:52,875 E nada. 345 00:18:54,042 --> 00:18:57,208 - Agora Ffirth começa para ser criativo. 346 00:18:57,208 --> 00:18:59,792 Ele constrói uma sauna de vômito. 347 00:19:01,042 --> 00:19:03,292 Ele se prepara em um pequeno armário 348 00:19:03,292 --> 00:19:07,208 e frita um pouco do vômito, grandes vapores de vômito 349 00:19:07,208 --> 00:19:10,792 que ele inala profundamente ao longo de duas horas. 350 00:19:13,208 --> 00:19:14,792 Ainda nada. 351 00:19:16,708 --> 00:19:18,667 - Agora, se você pensou que isso foram desagradáveis, fique comigo. 352 00:19:18,667 --> 00:19:20,583 Essa história ganha um muito melhor. 353 00:19:20,583 --> 00:19:23,708 - Ele então vai tão longe como levar um paciente 354 00:19:23,708 --> 00:19:26,375 com essencialmente fim fase de febre amarela, 355 00:19:26,375 --> 00:19:28,958 faz eles vomitarem diretamente em um copo, 356 00:19:28,958 --> 00:19:30,417 e ele bebe direto. 357 00:19:31,292 --> 00:19:33,583 [música tensa] 358 00:19:34,625 --> 00:19:35,833 Ele não entende. 359 00:19:38,042 --> 00:19:39,542 - [Dan] Mas Ffirth não está terminado. 360 00:19:39,542 --> 00:19:42,958 Ele decide que ainda pode aumente o fator ick. 361 00:19:42,958 --> 00:19:44,125 Todo o caminho para cima. 362 00:19:45,208 --> 00:19:49,250 - Ele passa a tirar o vômito e misture com outros fluidos 363 00:19:49,250 --> 00:19:51,875 que vieram de um paciente com febre amarela. 364 00:19:51,875 --> 00:19:54,875 - [J Mack] Ele pega o urina, ele tira a saliva deles, 365 00:19:54,875 --> 00:19:56,417 ele tira o sangue deles. 366 00:19:56,417 --> 00:20:01,542 - E então prossegue para liberalmente se lambuzar da cabeça aos pés, 367 00:20:01,542 --> 00:20:03,500 cobrindo-se como o pior bolo 368 00:20:03,500 --> 00:20:05,500 você já viu em sua vida, 369 00:20:05,500 --> 00:20:08,333 em cada centímetro de seu corpo. 370 00:20:10,083 --> 00:20:13,542 Stubbins Ffirth ainda vai embora, 371 00:20:13,542 --> 00:20:16,750 não tendo sucumbido a qualquer febre amarela. 372 00:20:18,083 --> 00:20:21,125 - E ele escreve seu trabalho em um jornal, 373 00:20:21,125 --> 00:20:23,500 um tratado sobre febre maligna, 374 00:20:23,500 --> 00:20:27,583 com uma tentativa de provar que não é contagioso. 375 00:20:27,583 --> 00:20:29,208 - [Dan] Enquanto Ffirth provou claramente 376 00:20:29,208 --> 00:20:32,708 você não pode pegar febre amarela brincando em vômito preto, 377 00:20:32,708 --> 00:20:35,500 sua tese ainda tem alguns pontos críticos. 378 00:20:36,542 --> 00:20:38,750 - Então Ffirth estava certo aquela febre amarela 379 00:20:38,750 --> 00:20:41,667 não é transmitido diretamente de pessoa para pessoa. 380 00:20:41,667 --> 00:20:45,083 Mas ele estava errado ao pensar que isso foi causado por 381 00:20:45,083 --> 00:20:46,958 exposição ao calor excessivo. 382 00:20:46,958 --> 00:20:50,333 Sabemos disso porque seis décadas depois, em 1881, 383 00:20:50,333 --> 00:20:53,292 Cientista cubano Carlos Finlay prova 384 00:20:53,292 --> 00:20:54,708 que a febre amarela é transmitida 385 00:20:54,708 --> 00:20:57,667 de pessoa para pessoa pelos mosquitos. 386 00:20:57,667 --> 00:20:59,542 - E então Stubbins Ffirth caiu 387 00:20:59,542 --> 00:21:03,333 tudo isso preto vomitar por nada. 388 00:21:03,333 --> 00:21:06,167 Nosso próximo empreendedor não precisa se preocupar com 389 00:21:06,167 --> 00:21:08,708 pegando qualquer coisa de suas cobaias, 390 00:21:08,708 --> 00:21:10,667 porque eles já estão mortos. 391 00:21:12,875 --> 00:21:16,542 - Em 1874, Alexander Graham Bell tem 27 anos 392 00:21:16,542 --> 00:21:19,958 inventor promissor, estudando acústica no MIT. 393 00:21:19,958 --> 00:21:22,958 Como trabalho diário, ele é professor na escola para surdos. 394 00:21:24,667 --> 00:21:29,250 - Na época, os surdos são vistos e tratados como estranhos. 395 00:21:29,250 --> 00:21:31,833 Não há tentativa e verdadeiro método ainda 396 00:21:31,833 --> 00:21:33,958 para ensinar os surdos falar de uma maneira 397 00:21:33,958 --> 00:21:36,708 que suaviza a sua às vezes tons ásperos 398 00:21:36,708 --> 00:21:39,667 quando eles tentam produzir fala audível. 399 00:21:39,667 --> 00:21:42,667 - Eles não conseguem ouvir o sons que eles estão fazendo, 400 00:21:42,667 --> 00:21:45,917 e assim não conseguem refinar esses sons. 401 00:21:45,917 --> 00:21:48,542 - Ele começa a pensar isso se ele pudesse descobrir uma maneira 402 00:21:48,542 --> 00:21:50,875 para seus alunos para visualizar o som, 403 00:21:50,875 --> 00:21:53,208 então talvez eles entendam isso e descobrir uma maneira 404 00:21:53,208 --> 00:21:54,583 para repeti-lo. 405 00:21:55,583 --> 00:21:58,250 - Ele é fascinado pelo como funciona o ouvido humano. 406 00:21:58,250 --> 00:22:01,250 O som entra no ouvido, ele vibra, 407 00:22:01,250 --> 00:22:02,625 e cada diferente tipo de som 408 00:22:02,625 --> 00:22:04,667 faz vibrar um um pouco diferente. 409 00:22:04,667 --> 00:22:08,583 Ele quer de alguma forma capturar essa vibração visualmente. 410 00:22:10,375 --> 00:22:12,208 - [Dan] Conjuntos de sinos fora para construir um dispositivo 411 00:22:12,208 --> 00:22:14,875 que pode interpretar e desenhar som. 412 00:22:14,875 --> 00:22:16,500 -Bell quer basear sua invenção 413 00:22:16,500 --> 00:22:19,042 fora da anatomia de um ouvido humano real. 414 00:22:19,042 --> 00:22:22,125 Então ele fala com seu colega, Dr. 415 00:22:22,125 --> 00:22:24,958 quem tem uma ideia interessante. 416 00:22:24,958 --> 00:22:28,833 Por que não usar um ser humano real ouvido para esta invenção? 417 00:22:28,833 --> 00:22:31,375 Mas os humanos são meio presos aos próprios ouvidos, 418 00:22:31,375 --> 00:22:34,042 então ele sugere usar ouvido de um morto. 419 00:22:35,208 --> 00:22:37,708 - Amigo de Bell, Dr. 420 00:22:37,708 --> 00:22:40,375 trabalha com cadáveres médicos. 421 00:22:40,375 --> 00:22:46,333 Ele adquire um ouvido humano que foi preservado 422 00:22:46,333 --> 00:22:49,375 para que suas entranhas, incluindo o tímpano, 423 00:22:49,375 --> 00:22:51,125 ainda estão intactos. 424 00:22:52,292 --> 00:22:54,125 - [Dan] Agora isso Bell tem seu ouvido, 425 00:22:54,125 --> 00:22:57,542 ele pode construir seu protótipo e comece a testá-lo. 426 00:22:57,542 --> 00:23:02,208 - Bell conserta a orelha para um talo de feno. 427 00:23:02,208 --> 00:23:07,625 O talo do feno viaja do tímpano para um prato 428 00:23:07,625 --> 00:23:12,208 que está coberto com um fina camada de carvão. 429 00:23:12,208 --> 00:23:15,333 - [Dan] A teoria dele é que quando o som atinge o tímpano, 430 00:23:15,333 --> 00:23:17,417 a vibração vai fazer o feno desenhar 431 00:23:17,417 --> 00:23:19,792 um padrão único no carvão. 432 00:23:20,917 --> 00:23:23,500 - Bell começa a falar nesta trombeta auditiva. 433 00:23:26,375 --> 00:23:27,875 E funciona. 434 00:23:27,875 --> 00:23:30,417 Quando as vibrações de o som atingiu o tímpano, 435 00:23:30,417 --> 00:23:32,667 acaba mexendo no feno, 436 00:23:32,667 --> 00:23:36,042 desenhando assim formas de onda no carvão. 437 00:23:36,042 --> 00:23:38,417 E cada um desses formas de onda são únicas 438 00:23:38,417 --> 00:23:40,792 à letra ou ao palavra que ele está dizendo. 439 00:23:40,792 --> 00:23:44,458 - Em seguida, Bell executa o experimentar com seus alunos. 440 00:23:45,333 --> 00:23:47,958 Ele fala um A no dispositivo, 441 00:23:47,958 --> 00:23:51,208 e os alunos podem ver a forma de um A próprio. 442 00:23:51,208 --> 00:23:54,125 - Agora os alunos podem falar no próprio dispositivo, 443 00:23:54,125 --> 00:23:56,208 criar sua própria forma de som, 444 00:23:56,208 --> 00:23:58,375 e combine-o com as vogais. 445 00:23:58,375 --> 00:24:00,208 - [Dan] Bell liga o novo dispositivo 446 00:24:00,208 --> 00:24:02,208 o Fonautógrafo da Orelha Morta. 447 00:24:02,208 --> 00:24:04,875 - Este dispositivo não só 448 00:24:04,875 --> 00:24:09,833 ajudar dramaticamente surdos pessoas na comunicação, 449 00:24:09,833 --> 00:24:14,958 mas forma a germinação do dispositivo mais famoso de Bell, 450 00:24:14,958 --> 00:24:16,708 o telefone. 451 00:24:16,708 --> 00:24:18,292 - Ele começa a teorizar que você poderia usar 452 00:24:18,292 --> 00:24:21,042 o som da sua voz para criar uma corrente elétrica 453 00:24:21,042 --> 00:24:23,833 para enviar sua voz por um fio telegráfico. 454 00:24:23,833 --> 00:24:27,875 E pronto, dois anos depois, a invenção do telefone. 455 00:24:29,042 --> 00:24:31,958 -Bell não tem ideia que 150 anos depois, 456 00:24:31,958 --> 00:24:34,875 sua invenção será pequena o suficiente para caber no seu bolso, 457 00:24:34,875 --> 00:24:37,125 e irritar os pais no jantar mesas em todo o mundo. 458 00:24:41,875 --> 00:24:43,417 - Alguns dos maiores livros e filmes 459 00:24:43,417 --> 00:24:44,875 apresentam contos de mortos-vivos, 460 00:24:44,875 --> 00:24:46,875 mas você provavelmente não faria isso fique surpreso ao saber disso 461 00:24:46,875 --> 00:24:50,042 eles se inspiram de pesquisas da vida real. 462 00:24:51,208 --> 00:24:53,125 - É 1803 na Itália. 463 00:24:53,125 --> 00:24:56,583 Um pesquisador de 40 anos chamado Giovanni Aldini 464 00:24:56,583 --> 00:24:58,875 está em uma missão provar uma teoria 465 00:24:58,875 --> 00:25:03,542 que o corpo humano funciona sua própria corrente elétrica. 466 00:25:04,583 --> 00:25:06,625 - E ele acredita nisso se já existe 467 00:25:06,625 --> 00:25:09,042 uma corrente elétrica dentro do corpo, 468 00:25:09,042 --> 00:25:13,583 que ao submeter um morto corpo à corrente elétrica, 469 00:25:13,583 --> 00:25:17,292 você pode muito possivelmente reanimar os mortos. 470 00:25:18,917 --> 00:25:21,708 Aldini decide que quer colocar um corpo para cima e para cima, 471 00:25:21,708 --> 00:25:23,875 e ele estende a mão para prisões locais 472 00:25:23,875 --> 00:25:25,958 para tentar adquirir o cadáver 473 00:25:25,958 --> 00:25:29,208 de um prisioneiro recentemente executado. 474 00:25:29,208 --> 00:25:31,875 - Sorte de Aldini, um homem chamado George Foster 475 00:25:31,875 --> 00:25:33,875 foi condenado à morte, 476 00:25:33,875 --> 00:25:36,750 e eles estão dispostos a dê o corpo de Aldini Foster 477 00:25:36,750 --> 00:25:38,208 fresco da forca. 478 00:25:39,208 --> 00:25:42,875 - A execução ocorre conforme planejado, Aldini adquire o corpo. 479 00:25:42,875 --> 00:25:46,542 E então, em Londres Academia Real de Cirurgiões, 480 00:25:46,542 --> 00:25:48,833 ele agenda um evento real, 481 00:25:48,833 --> 00:25:51,875 convida a imprensa a mostrar sua teoria 482 00:25:51,875 --> 00:25:54,708 com este cadáver recentemente morto. 483 00:25:55,875 --> 00:25:57,542 - O teatro está lotado 484 00:25:57,542 --> 00:25:59,333 o melhor e mais brilhante do dia, 485 00:25:59,333 --> 00:26:02,792 e todos no oval o teatro está de olho 486 00:26:02,792 --> 00:26:06,833 a laje de madeira onde O corpo de Foster está mentindo, 487 00:26:06,833 --> 00:26:08,375 coberto por um lençol branco. 488 00:26:09,375 --> 00:26:12,250 - [Dan] Aldini rasga o folha do corpo de Foster 489 00:26:12,250 --> 00:26:14,792 enquanto um silêncio cai sobre a sala. 490 00:26:14,792 --> 00:26:17,583 - Aldini pega aguilhões que estão conectados por fios 491 00:26:17,583 --> 00:26:20,000 a uma bateria de zinco. 492 00:26:20,000 --> 00:26:23,583 A eletricidade flui, ele se aproxima do corpo, 493 00:26:23,583 --> 00:26:26,833 e a multidão está no borda de seus assentos. 494 00:26:26,833 --> 00:26:30,042 Ele toca o bastão para o rosto do morto. 495 00:26:30,042 --> 00:26:34,125 O homem morto, George Foster, abre um dos olhos. 496 00:26:34,125 --> 00:26:38,417 Então Aldini pega o bastão e coloca em suas regiões inferiores 497 00:26:38,417 --> 00:26:40,333 e todo o seu corpo convulsiona. 498 00:26:41,292 --> 00:26:43,917 - braço de George Foster então sobe no ar, 499 00:26:43,917 --> 00:26:45,542 suas pernas estão começando a se mover. 500 00:26:45,542 --> 00:26:48,292 Todo o público pensa que o falecido 501 00:26:48,292 --> 00:26:49,875 está prestes a se levantar. 502 00:26:51,208 --> 00:26:52,625 - [Dan] E então, 503 00:26:54,875 --> 00:26:57,917 A bateria de Aldini acaba e o experimento termina. 504 00:26:59,125 --> 00:27:01,792 Mas enquanto George Foster não volta à vida, 505 00:27:01,792 --> 00:27:04,833 O legado de Aldini continua vivo. 506 00:27:04,833 --> 00:27:07,458 - Os experimentos fazem indicar que a eletricidade 507 00:27:07,458 --> 00:27:09,583 pode pelo menos estimular o tecido morto. 508 00:27:09,583 --> 00:27:12,208 Essa parte do experimento é um sucesso. 509 00:27:12,208 --> 00:27:14,125 - Tão bizarro quanto o O experimento Aldini é, 510 00:27:14,125 --> 00:27:17,417 ele é creditado como pioneiro eletroterapia como a conhecemos, 511 00:27:17,417 --> 00:27:19,208 como modalidade de tratamento. 512 00:27:19,208 --> 00:27:23,583 Mas também há outra coisa que ele é creditado. 513 00:27:23,583 --> 00:27:27,000 Mary Shelley escreveu o livro "Frankenstein" 514 00:27:27,000 --> 00:27:30,208 10 anos depois do Experiência Aldini. 515 00:27:30,208 --> 00:27:33,833 Frankenstein, em que um cadáver é reanimado 516 00:27:33,833 --> 00:27:38,208 com impulsos elétricos, parece muito familiar. 517 00:27:39,708 --> 00:27:41,458 - Mas não termina aí. 518 00:27:41,458 --> 00:27:43,292 Avançando um século depois 519 00:27:43,292 --> 00:27:46,458 e esses eletrizantes ideias encontram uma nova vida 520 00:27:46,458 --> 00:27:48,750 com mais um cientista maluco. 521 00:27:49,958 --> 00:27:55,333 - Nasce Robert Cornish em 1903 em São Francisco. 522 00:27:55,333 --> 00:28:00,417 Ele se forma em ensino médio aos 15 anos. 523 00:28:00,417 --> 00:28:04,667 Aos 21 anos, ele é um médico praticante. 524 00:28:04,667 --> 00:28:07,750 - Uma coisa o marca como um pouco estranho. 525 00:28:07,750 --> 00:28:10,125 Seu fascínio pela morte. 526 00:28:11,292 --> 00:28:14,375 - Embora ele possa ter foi um pouco influenciado 527 00:28:14,375 --> 00:28:17,875 pelo trabalho de Aldini ou talvez até a escritora Shelley, 528 00:28:17,875 --> 00:28:20,208 ele inventa o seu próprio método especial 529 00:28:20,208 --> 00:28:22,792 de tentar reanimar os mortos. 530 00:28:22,792 --> 00:28:26,083 - Ele amarra seus mortos pacientes para uma gangorra 531 00:28:26,083 --> 00:28:28,625 e ele injeta neles adrenalina para estimulá-los, 532 00:28:28,625 --> 00:28:30,667 e heparina para diluir o sangue. 533 00:28:30,667 --> 00:28:33,667 E então ele vigorosamente balança a gangorra 534 00:28:33,667 --> 00:28:36,042 para estimular sua circulação. 535 00:28:36,042 --> 00:28:38,667 - Cornish completa seu experimente várias vezes 536 00:28:38,667 --> 00:28:40,500 sem absolutamente nenhuma sorte. 537 00:28:40,500 --> 00:28:44,125 - [Dan] Mas o Dr. Cornish não é prestes a deixar sua teoria morrer. 538 00:28:45,458 --> 00:28:50,750 - Dr. Cornish raciocina que ele precisa de um ser recém-morto. 539 00:28:50,750 --> 00:28:54,167 Bem, ele começa com animais. 540 00:28:54,167 --> 00:28:56,792 - [Dan] Cornish adquire cinco fox terriers 541 00:28:56,792 --> 00:28:58,833 e chama cada um deles de Lázaro, 542 00:28:58,833 --> 00:29:01,083 um aceno atrevido em direção o personagem bíblico 543 00:29:01,083 --> 00:29:03,208 que ressuscitou dos mortos. 544 00:29:03,208 --> 00:29:06,208 - Cornish está tão convencido que sua teoria está correta, 545 00:29:06,208 --> 00:29:08,875 ele faz disso um espetáculo. 546 00:29:08,875 --> 00:29:11,708 Ele convida o público, ele convida a imprensa. 547 00:29:11,708 --> 00:29:14,042 - Ele então sacrifica esses cinco cachorros, 548 00:29:14,042 --> 00:29:17,917 amarra-os ao gangorras, injeta-as, 549 00:29:17,917 --> 00:29:19,958 e começa a oscilação. 550 00:29:19,958 --> 00:29:22,250 Três deles não sobrevivem. 551 00:29:22,250 --> 00:29:27,333 - Mas na verdade, dois dos cinco cães voltam à vida. 552 00:29:28,875 --> 00:29:33,292 Um está em estado de paralisia e não responde. 553 00:29:33,292 --> 00:29:35,750 - [Cornish] Ele está nervoso o sistema ficou gravemente chocado, 554 00:29:35,750 --> 00:29:38,042 e mesmo agora ele está ainda em estado de estupor. 555 00:29:38,042 --> 00:29:39,875 - [Dan] O quinto e último Lázaro 556 00:29:39,875 --> 00:29:41,583 não só volta à vida, 557 00:29:41,583 --> 00:29:44,458 mas dentro de quatro dias, faz uma recuperação completa. 558 00:29:45,750 --> 00:29:48,958 - Experimentos de Cornish são aclamados como um sucesso 559 00:29:48,958 --> 00:29:50,833 e ele é elogiado pela imprensa. 560 00:29:52,375 --> 00:29:56,333 Um filme chamado "Life Returns" é até feito sobre ele em 1935. 561 00:29:57,542 --> 00:30:00,167 - [Dan] Depois do sucesso de Lázaro Quinto, 562 00:30:00,167 --> 00:30:03,208 o Prometeu moderno está pronto para tentar novamente 563 00:30:03,208 --> 00:30:06,500 em humanos, mas ele vai preciso de um cadáver fresco. 564 00:30:08,042 --> 00:30:09,833 - Cornish consegue um voluntário, 565 00:30:09,833 --> 00:30:12,333 um assassino condenado chamado Thomas McGonagall, 566 00:30:12,333 --> 00:30:15,375 quem está disposto a doar seu corpo para a ciência. 567 00:30:15,375 --> 00:30:17,792 - Esta é a chance de uma vida inteira para Cornish. 568 00:30:17,792 --> 00:30:19,333 Ele se aproxima 569 00:30:19,333 --> 00:30:22,208 o Departamento de Califórnia Correções para permissão. 570 00:30:22,208 --> 00:30:26,208 - Por lei, uma vez preso é executado por um crime, 571 00:30:26,208 --> 00:30:29,333 eles têm tecnicamente cumpriram a pena. 572 00:30:29,333 --> 00:30:31,458 - Se ele fosse ressuscitado da morte, 573 00:30:31,458 --> 00:30:33,833 não haveria escolha senão permitir 574 00:30:33,833 --> 00:30:37,083 isso reanimado assassino para se reintegrar 575 00:30:37,083 --> 00:30:38,958 na sociedade californiana. 576 00:30:38,958 --> 00:30:42,375 Esse é um preço que a Califórnia Conselho de Correções 577 00:30:42,375 --> 00:30:46,542 não estão dispostos a pagar em nome da ciência. 578 00:30:46,542 --> 00:30:48,250 - McGonagall é condenada à morte, 579 00:30:48,250 --> 00:30:51,333 e Cornish não é permitido para recuperar seu corpo, 580 00:30:51,333 --> 00:30:54,292 acabando com O sonho de Cornish de se tornar 581 00:30:54,292 --> 00:30:57,167 o primeiro verdadeiro Dr. Frankenstein. 582 00:30:58,458 --> 00:31:00,458 - Acho que podemos descansar fácil saber que não há 583 00:31:00,458 --> 00:31:03,208 reanimado condenado assassinos por aí 584 00:31:03,208 --> 00:31:05,167 andando por aí como O monstro de Frankenstein. 585 00:31:09,333 --> 00:31:11,625 - Hoje, não pensamos duas vezes sobre ter uma câmera minúscula 586 00:31:11,625 --> 00:31:12,875 enviado por nossas gargantas, 587 00:31:12,875 --> 00:31:15,333 mas isso dificilmente é o caso há cerca de um século 588 00:31:15,333 --> 00:31:18,542 quando algumas almas pioneiras decida ser o primeiro 589 00:31:18,542 --> 00:31:21,708 corajosamente ir onde não um já foi antes. 590 00:31:21,708 --> 00:31:23,458 Dentro do corpo humano. 591 00:31:25,875 --> 00:31:28,417 - Médico Adolf Kussmaul 592 00:31:28,417 --> 00:31:31,500 está tentando diagnosticar doenças estomacais, 593 00:31:31,500 --> 00:31:34,458 em particular, tumores do estômago. 594 00:31:34,458 --> 00:31:36,792 Ele enfrenta uma barreira importante, 595 00:31:36,792 --> 00:31:42,208 que é que ele não tem como de olhar para o órgão. 596 00:31:42,208 --> 00:31:44,375 - Não há instrumento que é capaz de fazer isso. 597 00:31:44,375 --> 00:31:46,083 E então o que ele quer fazer? 598 00:31:46,083 --> 00:31:47,583 Ele quer inventar isso. 599 00:31:49,125 --> 00:31:51,542 - [Dan] artesanato Kussmaul um tubo de metal rígido 600 00:31:51,542 --> 00:31:54,333 isso é um pé e meio comprimento, meia polegada de largura, 601 00:31:55,500 --> 00:31:57,333 e iluminado por uma lâmpada a gás. 602 00:31:58,542 --> 00:32:01,625 - Um tubo deste comprimento inserido no esôfago 603 00:32:01,625 --> 00:32:03,750 vai ser desconfortável. 604 00:32:03,750 --> 00:32:07,458 - Anatomicamente, há uma monte de estruturas em seu caminho. 605 00:32:07,458 --> 00:32:08,750 Aí está a laringe. 606 00:32:08,750 --> 00:32:11,583 Existem todos os músculos associada à deglutição. 607 00:32:11,583 --> 00:32:14,083 E há o reflexo de vômito. 608 00:32:15,208 --> 00:32:18,625 - Muita coisa pode dar errado com este procedimento. 609 00:32:18,625 --> 00:32:23,208 Na década de 1860, se você perfurar o próprio tubo esofágico, 610 00:32:23,208 --> 00:32:25,292 isso é uma sentença de morte. 611 00:32:25,292 --> 00:32:28,750 Então esse procedimento requer cuidados requintados. 612 00:32:29,833 --> 00:32:31,208 - Ele quebra a cabeça. 613 00:32:31,208 --> 00:32:33,792 Quem ele poderia chegar testar este procedimento? 614 00:32:33,792 --> 00:32:35,667 E então ele tem uma ideia. 615 00:32:35,667 --> 00:32:37,792 - De volta ao dia em pelas ruas da Alemanha, 616 00:32:37,792 --> 00:32:39,208 ele via artistas de rua, 617 00:32:39,208 --> 00:32:41,667 mas não qualquer rua artistas, engolidores de espadas. 618 00:32:43,042 --> 00:32:45,042 Kussmaul encontra o cobaia perfeita. 619 00:32:45,042 --> 00:32:47,333 Um homem chamado The Iron Henry, 620 00:32:47,333 --> 00:32:50,250 quem dominou o arte de engolir espadas. 621 00:32:51,667 --> 00:32:53,917 - [Dan] Kussmaul passa meses desenvolvendo seu novo procedimento 622 00:32:53,917 --> 00:32:56,792 com Iron Henry, e em 1868, 623 00:32:56,792 --> 00:33:00,125 ele está pronto para mostrar isso para o mundo médico. 624 00:33:00,125 --> 00:33:04,292 - Os espectadores estão sem saber que o assunto é 625 00:33:04,292 --> 00:33:06,542 um engolidor de espadas profissional. 626 00:33:06,542 --> 00:33:10,083 Tudo o que eles sabem é que esse homem está prestes a ter 627 00:33:10,083 --> 00:33:15,375 um oblongo, pé e um meio comprimento, tubo de metal 628 00:33:15,375 --> 00:33:17,625 inserido em sua garganta. 629 00:33:17,625 --> 00:33:21,208 - Kussmaul manobra lentamente o dispositivo em seu esôfago, 630 00:33:21,208 --> 00:33:22,792 até seu estômago. 631 00:33:22,792 --> 00:33:25,292 - [Dan] Enquanto Kussmaul consegue pegar o tubo 632 00:33:25,292 --> 00:33:28,083 no estômago de Iron Henry sem matá-lo, 633 00:33:28,083 --> 00:33:30,458 ele se depara com outro problema. 634 00:33:30,458 --> 00:33:34,500 - O grande problema é o tom preto dentro do corpo humano. 635 00:33:34,500 --> 00:33:36,958 Por causa do limitações da época, 636 00:33:36,958 --> 00:33:38,417 ele tem essa chama de gás 637 00:33:38,417 --> 00:33:41,167 que mal consegue iluminar uma porção do esôfago, 638 00:33:41,167 --> 00:33:43,583 e não é visto de forma alguma 639 00:33:43,583 --> 00:33:46,042 pela comunidade médica como uma enterrada. 640 00:33:47,000 --> 00:33:48,542 - Uma dúzia de anos depois, 641 00:33:48,542 --> 00:33:53,375 uma equipe austríaca é capaz de melhorar o design de Kussmaul, 642 00:33:53,375 --> 00:33:56,042 e faça algo que agora é clinicamente útil. 643 00:33:57,208 --> 00:33:59,875 - E vem da eletricidade. 644 00:33:59,875 --> 00:34:03,000 - Hoje, mais de 75 milhões endoscopias são realizadas 645 00:34:03,000 --> 00:34:04,833 todos os anos nos EUA, 646 00:34:04,833 --> 00:34:07,125 que foram inspirados O projeto original de Kussmaul, 647 00:34:07,125 --> 00:34:08,458 o gastroscópio. 648 00:34:09,875 --> 00:34:12,375 - Algo para pensar sobre o da próxima vez que seu médico disser, 649 00:34:12,375 --> 00:34:15,042 "Abra bem e diga, ahh." 650 00:34:15,042 --> 00:34:17,417 Mas se engolidores de espadas avanço da medicina 651 00:34:17,417 --> 00:34:21,708 parece chocante, espere até você vê este próximo experimento. 652 00:34:21,708 --> 00:34:24,083 [música pensativa] 653 00:34:24,083 --> 00:34:26,917 - Em 1963, Stanley Milgram 654 00:34:26,917 --> 00:34:29,542 realiza um trabalho muito famoso experimento 655 00:34:29,542 --> 00:34:33,250 para ver até onde as pessoas irão ir contra sua consciência, 656 00:34:33,250 --> 00:34:36,708 quando instruído por uma figura de autoridade. 657 00:34:36,708 --> 00:34:38,292 - Ele monta um experimento 658 00:34:38,292 --> 00:34:41,750 em que há um professor e um aluno, e eles dizem, 659 00:34:41,750 --> 00:34:44,250 se o aluno responder a pergunta incorretamente, 660 00:34:44,250 --> 00:34:46,208 você deve chocar o aluno. 661 00:34:46,208 --> 00:34:48,000 [eletricidade zumbindo] [participante gritando] 662 00:34:48,000 --> 00:34:49,792 - O que os professores não sei é isso 663 00:34:49,792 --> 00:34:53,042 os alunos não são realmente participantes, eles são atores. 664 00:34:53,042 --> 00:34:54,708 E então quando eles estão gritando e chorando 665 00:34:54,708 --> 00:34:56,583 e implorando pelo professores pararem, 666 00:34:56,583 --> 00:34:58,458 nada disso é realmente acontecendo. 667 00:34:58,458 --> 00:35:01,333 [eletricidade zumbindo] [participante gritando] 668 00:35:01,333 --> 00:35:04,417 - Quase uma década mais tarde, em 1972, 669 00:35:04,417 --> 00:35:07,208 dois pesquisadores comportamentais, 670 00:35:07,208 --> 00:35:10,750 Carlos Sheraton e Ricardo King, 671 00:35:10,750 --> 00:35:15,042 decidem que querem construir nos experimentos de Milgram. 672 00:35:15,042 --> 00:35:17,708 - Críticos de Milgram trabalho original disse 673 00:35:17,708 --> 00:35:20,500 talvez os professores soubessem aqueles não foram choques reais, 674 00:35:20,500 --> 00:35:23,500 então eles querem usar verdadeiros choques desta vez. 675 00:35:23,500 --> 00:35:26,667 Obviamente, eles não são autorizado a administrar choques 676 00:35:26,667 --> 00:35:30,583 para os humanos, então eles decidem em vez de usar atores, 677 00:35:30,583 --> 00:35:33,167 eles vão usar cachorrinhos. 678 00:35:34,417 --> 00:35:36,583 - Para o experimento, eles escolheu 26 voluntários, 679 00:35:36,583 --> 00:35:40,125 metade homens, metade mulheres e eles são trazidos para a sala 680 00:35:40,125 --> 00:35:41,792 na frente do painel de controle e disse 681 00:35:41,792 --> 00:35:44,208 eles foram feitos para ajudar treine um cachorrinho para discernir 682 00:35:44,208 --> 00:35:47,208 entre uma luz constante e uma luz bruxuleante. 683 00:35:47,208 --> 00:35:49,125 - Então o cachorrinho é trazido 684 00:35:49,125 --> 00:35:51,292 e ele é mostrado em pé na frente da luz 685 00:35:51,292 --> 00:35:52,917 isso está piscando. 686 00:35:52,917 --> 00:35:55,958 Os participantes são informados se o cachorrinho errar, 687 00:35:55,958 --> 00:35:58,708 eles têm que administrar um choque elétrico no filhote. 688 00:36:00,458 --> 00:36:02,583 - O cachorrinho leva um choque, 689 00:36:03,667 --> 00:36:06,125 mas é realmente apenas o suficiente para provocar um grito 690 00:36:06,125 --> 00:36:07,958 ou um gemido no início. 691 00:36:07,958 --> 00:36:09,500 E as pessoas ficam horrorizadas 692 00:36:09,500 --> 00:36:12,917 e quero parar bonito muito imediatamente. 693 00:36:12,917 --> 00:36:16,458 Mas quando contado por uma figura em um jaleco eles devem continuar, 694 00:36:17,375 --> 00:36:18,875 é exatamente isso que eles fazem. 695 00:36:20,125 --> 00:36:22,542 Quando as pessoas começam para ver esses cachorrinhos 696 00:36:22,542 --> 00:36:25,708 duradouro crescente quantidades de dor, 697 00:36:25,708 --> 00:36:28,375 eles fazem tudo eles podem parar. 698 00:36:28,375 --> 00:36:30,833 Alguns deles até tentam dar uma dica para o cachorrinho 699 00:36:30,833 --> 00:36:32,333 que caminho seguir, 700 00:36:32,333 --> 00:36:36,042 e ainda assim quando eles estão disseram para continuar, eles o fazem. 701 00:36:36,042 --> 00:36:38,500 [música tensa] 702 00:36:38,500 --> 00:36:42,417 - 20 de 26 disciplinas 703 00:36:42,417 --> 00:36:45,208 ouça o homem no casaco branco 704 00:36:45,208 --> 00:36:48,042 e eles amplificam o choque elétrico 705 00:36:48,042 --> 00:36:51,875 todo o caminho até o mais longe medida em que lhes são contadas. 706 00:36:51,875 --> 00:36:53,542 [cachorrinho choramingando] 707 00:36:53,542 --> 00:36:55,750 - [Dan] Sheridan e King havia originalmente previsto 708 00:36:55,750 --> 00:36:58,208 as mulheres seriam mais avesso a chocar os filhotes 709 00:36:58,208 --> 00:37:00,333 e eventualmente pararia. 710 00:37:00,333 --> 00:37:02,875 Mas o que eles encontram é algo diferente. 711 00:37:02,875 --> 00:37:07,250 - Desses assuntos que vão até o fim 712 00:37:07,250 --> 00:37:10,792 na administração do choques elétricos, 713 00:37:10,792 --> 00:37:13,792 100% são mulheres, 714 00:37:13,792 --> 00:37:16,750 54% são do sexo masculino. 715 00:37:16,750 --> 00:37:19,958 É estranho e divisão inconfundível. 716 00:37:19,958 --> 00:37:23,875 Pode ser que o nosso estereótipos de papéis de gênero 717 00:37:23,875 --> 00:37:26,833 são apenas isso, estereótipos. 718 00:37:26,833 --> 00:37:29,500 [música tensa] 719 00:37:29,500 --> 00:37:32,667 - Felizmente, nenhum dos filhotes estão gravemente feridos 720 00:37:32,667 --> 00:37:34,375 na confecção de este experimento. 721 00:37:38,333 --> 00:37:40,208 - Quanto tempo uma pessoa pode ficar sem dormir, 722 00:37:40,208 --> 00:37:41,667 e pode te matar descobrir? 723 00:37:41,667 --> 00:37:43,417 Estas são as questões candentes 724 00:37:43,417 --> 00:37:47,292 dois estudantes do ensino médio decidem resposta no início dos anos 1960. 725 00:37:48,375 --> 00:37:51,583 -Randy Gardner e Bruce McAllister 726 00:37:51,583 --> 00:37:54,375 tem 17 anos amigos do ensino médio, 727 00:37:54,375 --> 00:37:56,958 e eles estão tentando tenha uma ideia 728 00:37:56,958 --> 00:37:59,083 para sua feira de ciências. 729 00:37:59,083 --> 00:38:02,042 - Randy ouve falar um DJ em Honolulu 730 00:38:02,042 --> 00:38:06,042 que ficou acordado por 11 dias, que estabeleceu o recorde mundial, 731 00:38:06,042 --> 00:38:09,417 e eles decidem, ei, e se tentamos quebrar esse recorde? 732 00:38:10,500 --> 00:38:11,875 - Agora, como é uma feira de ciências, 733 00:38:11,875 --> 00:38:15,333 eles têm que representar questão que será resolvida 734 00:38:15,333 --> 00:38:17,000 por seu experimento. 735 00:38:17,000 --> 00:38:18,542 A pergunta que eles fazem, 736 00:38:18,542 --> 00:38:21,417 “Qual é o efeito da privação de sono 737 00:38:21,417 --> 00:38:22,958 na função cognitiva?" 738 00:38:24,250 --> 00:38:25,958 E porque eles são dois caras de 17 anos, 739 00:38:25,958 --> 00:38:29,417 eles acrescentam: "E o desempenho na quadra de basquete." 740 00:38:29,417 --> 00:38:31,667 - Parece uma ideia divertida, 741 00:38:31,667 --> 00:38:33,375 mas o pensamento está na hora 742 00:38:33,375 --> 00:38:36,042 que longos períodos da privação de sono 743 00:38:36,042 --> 00:38:40,167 pode causar danos psicológicos reais, potencialmente até matar você. 744 00:38:40,167 --> 00:38:42,208 - Os meninos viram um moeda para determinar 745 00:38:42,208 --> 00:38:43,917 quem não vai dormir. 746 00:38:43,917 --> 00:38:48,708 Randy perde e então Bruce monitorará seu progresso, 747 00:38:48,708 --> 00:38:51,375 e tente mantê-lo acordado, com a ajuda de um terceiro amigo, 748 00:38:51,375 --> 00:38:52,708 João Marciano. 749 00:38:52,708 --> 00:38:53,917 Então, entre os dois, 750 00:38:53,917 --> 00:38:56,583 alguém sempre vai estar com Randy. 751 00:38:56,583 --> 00:38:59,542 - [Dan] Durante Férias de Natal em 1963, 752 00:38:59,542 --> 00:39:01,208 o experimento começa. 753 00:39:01,208 --> 00:39:03,667 - O primeiro dia vai sem problemas, 754 00:39:03,667 --> 00:39:07,417 mas depois de 24 horas, Houston, temos um problema. 755 00:39:08,625 --> 00:39:11,500 - Randy já pode começar para sentir os efeitos. 756 00:39:11,500 --> 00:39:14,250 Ele tem dificuldade concentração, leitura, 757 00:39:14,250 --> 00:39:16,042 e até assistindo TV. 758 00:39:16,042 --> 00:39:17,708 - Depois de dois dias sem dormir, 759 00:39:17,708 --> 00:39:20,750 Randy começa a ter problemas com as mãos 760 00:39:20,750 --> 00:39:23,208 e repetindo de volta trava-línguas. 761 00:39:23,208 --> 00:39:25,667 - [Dan] Os jornais locais fique sabendo do experimento deles 762 00:39:25,667 --> 00:39:29,000 e logo vai Versão dos anos 1960 do viral. 763 00:39:29,000 --> 00:39:31,542 - Acredite ou não, em o tempo, torna-se 764 00:39:31,542 --> 00:39:34,667 o terceiro mais escrito sobre a história da nação, 765 00:39:34,667 --> 00:39:38,583 só atrás do A viagem dos Beatles à América 766 00:39:38,583 --> 00:39:40,875 e o assassinato de Kennedy. 767 00:39:40,875 --> 00:39:43,042 - [Dan] Foi quando o experimento chama a atenção 768 00:39:43,042 --> 00:39:44,875 do Dr. 769 00:39:44,875 --> 00:39:47,542 um especialista em ciência do sono que se oferece para ajudar. 770 00:39:49,042 --> 00:39:52,208 - Então, no terceiro dia, Dr. Dement e sua equipe chegam, 771 00:39:52,208 --> 00:39:55,542 e eles começam a testar Função cognitiva de Randy. 772 00:39:57,208 --> 00:39:59,667 Eles começam a dar Testes de memória Randy 773 00:39:59,667 --> 00:40:02,708 e Randy falha epicamente. 774 00:40:02,708 --> 00:40:05,875 Ele não consegue identificar o que é uma lâmpada. 775 00:40:05,875 --> 00:40:08,500 - [Dan] Como o insone dias e noites continuam, 776 00:40:08,500 --> 00:40:10,125 sua condição piora. 777 00:40:10,125 --> 00:40:12,250 - Ele fica enjoado. 778 00:40:12,250 --> 00:40:15,542 Ele é temperamental, incrivelmente temperamental. 779 00:40:15,542 --> 00:40:17,542 Randy começa atacando repórteres 780 00:40:17,542 --> 00:40:20,833 e ele mal consegue resistir à vontade de dormir. 781 00:40:22,333 --> 00:40:26,042 - Curiosamente, alguns de seus os sentidos realmente são amplificados, 782 00:40:26,042 --> 00:40:28,833 como seu senso de o cheiro é mais forte 783 00:40:28,833 --> 00:40:32,042 e alguns desses cheiros o agitam. 784 00:40:32,042 --> 00:40:35,250 - [Dan] Também tem outra vantagem inacreditável. 785 00:40:35,250 --> 00:40:38,125 - Seu desempenho no quadra de basquete é elevada. 786 00:40:39,542 --> 00:40:41,542 É incrível. 787 00:40:41,542 --> 00:40:45,708 - No final, Randy permanece acordado por 264,4 horas, 788 00:40:45,708 --> 00:40:49,708 o que equivale a cerca 11 dias e 25 minutos, 789 00:40:49,708 --> 00:40:53,417 batendo o recorde por aquele DJ de Honolulu 790 00:40:53,417 --> 00:40:56,708 que só chegou às 260 horas. 791 00:40:56,708 --> 00:40:58,542 - [Dan] Depois do experimento termina, 792 00:40:58,542 --> 00:41:02,167 Gardner dorme por 14 horas seguidas 793 00:41:02,167 --> 00:41:04,708 e então me sinto completamente bem. 794 00:41:04,708 --> 00:41:08,542 - O experimento vence Randy e seus amigos em primeiro lugar 795 00:41:08,542 --> 00:41:12,167 no 10º Grande Anual Feira de Ciências de San Diego. 796 00:41:12,167 --> 00:41:16,958 - Avanço rápido de 50 anos, Randy é entrevistado pela NPR 797 00:41:16,958 --> 00:41:19,667 e ele diz isso depois de fazer isso, 798 00:41:19,667 --> 00:41:22,708 ele sofria de insônia para o resto de sua vida 799 00:41:22,708 --> 00:41:24,792 e ele realmente nunca tem sido o mesmo. 800 00:41:26,333 --> 00:41:28,667 - Embora nem todos os experimentos produz os resultados 801 00:41:28,667 --> 00:41:30,833 esperamos, eles sempre nos empurram 802 00:41:30,833 --> 00:41:32,750 mais abaixo estrada do conhecimento. 803 00:41:32,750 --> 00:41:35,083 De nunca dormir, a hackeando seu próprio sangue, 804 00:41:35,083 --> 00:41:36,917 a beber bile negra, 805 00:41:36,917 --> 00:41:39,042 enquanto mantivermos testando os limites, 806 00:41:39,042 --> 00:41:42,292 continuaremos a encontre o inacreditável.